Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 20 Ağustos 2026

Bu çeviri, okumayı kolaylaştırmak amacıyla sunulmuştur. Hukuken bağlayıcı olan İngilizce sürümdür.

İngilizce sürümü okuyun

Giriş

LightPath Apps LLC (‘biz’ veya ‘bizim’) gizliliğinize saygı duyar ve onu korumayı taahhüt eder. Bu politika, WhatsWorth uygulamasına (‘Uygulama’) ilişkin uygulamalarımızı açıklar. WhatsWorth, fotoğraflardan ev eşyalarını tanımanıza ve yapay zekâ ile değer tahmini oluşturmanıza yardımcı olur. Mevcut olduğunda, kaynak bağlantıları içeren piyasa referansları tahmine ek bağlam sağlar.

Nasıl çalışır

Bir eşyanın fotoğrafını çektiğinizde görüntüler ve açıklamalar, Google Cloud Platform üzerinde barındırılan bulut tabanlı yapay zekâ hizmetleriyle analiz edilir. Uygulamayı oturum açmadan kullanırsanız fotoğraflarınız gerçek zamanlı işlenir ve sunucularımızda saklanmaz. Oturum açarsanız envanterinize farklı cihazlarınızdan erişebilmeniz için her eşyanın fotoğraflarının sıkıştırılmış bir kopyasını bulut depolamamızdaki size özel alanda tutarız. Bir eşyayı silmek, yedeğinin cihazınız üzerinden temizlenmesini başlatır. Hesabınızı silmek ise yedekleri sunucu tarafında 30 gün içinde kaldırır. Eşya bazında temizleme işleminin sınırlamaları için aşağıdaki Veri saklama bölümüne bakın.

Topladığımız bilgiler

Sağladığınız bilgiler

  • Fotoğraflar: Değer tahmini için bir eşyayı fotoğrafladığınızda görüntüler, tanımlama amacıyla Google Cloud Platform üzerinde barındırılan bulut tabanlı yapay zekâ hizmetleriyle analiz edilir. Oturum açmadıysanız fotoğraflar gerçek zamanlı işlenir ve sunucularımızda saklanmaz. Oturum açtıysanız envanterinize farklı cihazlarınızdan erişebilmeniz için her eşyanın fotoğraflarının sıkıştırılmış bir kopyasını da bulut depolamamızdaki size özel alanda tutarız. Oturum açmadan önce çekilen fotoğraflar yedek olarak yüklenmez; ancak daha sonra oturum açarsanız cihazınızda bulunan eşyalar ve fotoğrafları o anda yedeklenir.
  • Hesap bilgileri: Google veya Apple ile oturum açarsanız hesabınızdaki adınızı ve e-posta adresinizi alırız. Apple ile Giriş, gerçek e-posta adresiniz yerine özel bir aktarma adresi sağlayabilir. Uygulamayı kişisel bilgi vermeden anonim olarak da kullanabilirsiniz.
  • Eşya açıklamaları: Eşyalara eklediğiniz notlar veya açıklamalar yerel olarak saklanır ve isteğe bağlı olarak hesabınızla eşitlenir.
  • Geri bildirim ve raporlar: Geri bildirim gönderir veya bir sorun bildirirseniz sağladığınız içeriği alırız.

Yerel olarak saklanan bilgiler (cihazınızda)

  • Eşya envanteri: Kaydedilen eşyalar, değer tahminleri ve karşılaştırılabilir satış verileri cihazınızda yerel bir SQLite veritabanında saklanır.
  • Uygulama tercihleri: Ayarlarınız, ilk kullanım rehberindeki durumunuz ve görüntüleme tercihleriniz.

Otomatik toplanan bilgiler

  • Çökme raporları: Uygulama çökerse anonim tanılama bilgileri çökme raporlama hizmetimize gönderilir. Bunlar cihaz türü, işletim sistemi sürümü ve çökme yığın izlerini içerir; fotoğraflarınızı veya eşya verilerinizi asla içermez.
  • Cihaz doğrulaması: Uygulama bütünlüğü kontrolleri, kötüye kullanımı önlemek için isteklerin gerçek bir uygulama kurulumundan geldiğini doğrular.

Bilgilerinizi nasıl kullanırız

  • Eşya tanımlama: Fotoğraflarınız, eşyaları tanımak ve kategori, marka, model, dönem ve durumlarını belirlemek için bulut tabanlı yapay zekâ hizmetleriyle analiz edilir.
  • Fiyat tahmini: Eşya tanımlamasından türetilen arama sorguları, eBay ve Mercari gibi pazaryerlerini de içerebilen herkese açık web kaynaklarından piyasa referansları almak için Google tarafından barındırılan yapay zekâ ve arama altyapısına gönderilir. Uygulama, satılmış eşya referanslarını etkin ilanlardan, perakende tekliflerden veya durumu bilinmeyen ilanlardan ayırır; dayanağı olmayan referansları karşılaştırılabilir eşyalara dayalı hesaplamalardan çıkarır.
  • Envanter eşitleme: Oturum açarsanız eşya envanteriniz farklı cihazlardan erişebilmeniz için buluta eşitlenir.
  • Uygulamayı geliştirme: Anonim çökme verileri, hataları gidermemize ve kararlılığı artırmamıza yardımcı olur.

İşlemenin hukuki dayanağı (AEA ve Birleşik Krallık kullanıcıları)

Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) veya Birleşik Krallık'ta bulunuyorsanız kişisel verilerinizi yalnızca GDPR (Madde 6) kapsamında geçerli bir hukuki dayanağımız varsa işleriz. Dayandığımız temeller şunlardır:

  • Sözleşmenin ifası: Talep ettiğiniz temel hizmeti sunmak: eşyaları tanımlamak, yapay zekâ değer tahminleri oluşturmak ve envanterinizi cihazlarınız arasında eşitlemek.
  • Rıza: İsteğe bağlı analiz ve çökme raporlaması. Rızanızı uygulamanın Ayarlar bölümünden dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz; bu, geri çekmeden önce yapılan işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.
  • Meşru menfaatler: Uygulama bütünlüğü kontrolleriyle (App Check / DeviceCheck) hizmeti kötüye kullanımdan korumak ve kullanım sınırlarını uygulamak, ayrıca hata ayıklamak ve güvenilirliği artırmak. Bu menfaatlerle hak ve özgürlükleriniz arasında denge kurarız.
  • Hukuki yükümlülük: Vergi, muhasebe ve denetim amaçlarıyla gerekli satın alma ve işlem kayıtlarını saklamak.

Toplamadığımız bilgiler

WhatsWorth aşağıdakileri toplamaz, kullanmaz veya paylaşmaz:

  • Konum verileriniz
  • Kişileriniz veya adres defteriniz
  • Reklam tanımlayıcıları veya uygulamalar arası takip bilgileri; üçüncü taraf reklam ağları kullanmayız ve sizi başka şirketlerin uygulamalarında ya da web sitelerinde takip etmeyiz
  • Ödeme veya finansal bilgiler (satın almalar tamamen Apple App Store veya Google Play Store tarafından işlenir)

Kamera erişimi

WhatsWorth, değer tahmini yapılacak eşyaları fotoğraflamak için kamera erişimi gerektirir. Galerinizden fotoğraf da seçebilirsiniz. Kamera erişimi yalnızca yapay zekâyla eşya tanımlama ve fiyat tahmini için görüntü çekmek amacıyla kullanılır.

Veri depolama ve güvenlik

  • Yerel depolama: Envanter ve tercihler, işletim sisteminin uygulama korumalı alanıyla korunan özel bir SQLite veritabanında cihazınızda saklanır.
  • Bulut eşitleme: Oturum açarsanız envanter verileri, aktarım ve depolama sırasında şifreleme kullanan Google Cloud Platform'a eşitlenir.
  • Fotoğraf işleme: Görüntüler şifreli bağlantılar (HTTPS) üzerinden bulut tabanlı yapay zekâ hizmetlerine iletilir ve gerçek zamanlı işlenir.
  • Fotoğraf yedekleme: Oturum açmış kullanıcıların her eşya fotoğrafının sıkıştırılmış kopyası, Google Cloud Platform üzerindeki bulut depolamamızda kendilerine özel alanda, aktarım ve depolama sırasında şifrelenmiş olarak saklanır. Yedeklerinizi uygulama üzerinden yalnızca kendi hesabınız tarayabilir veya indirebilir. Her yedeğin, uygulamanın görüntüleri diğer cihazlarınıza geri yüklemek için kullandığı, tahmin edilemeyen özel bir bağlantısı da vardır. Bu bağlantıyı elde eden herhangi biri oturum açmadan görüntüyü görebileceğinden bağlantıları yayımlamayız veya paylaşmayız.

Üçüncü taraf hizmetleri

WhatsWorth şu üçüncü taraf hizmetlerini kullanır:

  • Google Cloud Platform: Eşya analizi, kullanıcı kimlik doğrulaması ve veri depolama için bulut tabanlı yapay zekâ hizmetleri
  • Apple App Store / Google Play: Uygulama dağıtımı, uygulama içi abonelikler ve ödeme işleme
  • Herkese açık web ve pazaryeri kaynakları: Google tarafından barındırılan arama, eBay veya Mercari gibi pazaryerlerinin herkese açık sayfalarını döndürebilir. Fotoğraflarınızı bu pazaryerlerinin işletmecilerine doğrudan göndermeyiz. Bir kaynak bağlantısını açarsanız cihazınız o siteye bağlanır; site kendi gizlilik politikası kapsamında IP adresiniz ve tarayıcı veya cihaz ayrıntıları gibi olağan bağlantı bilgilerini alabilir.

Bu hizmetlerin kendi gizlilik politikaları vardır. Bunları incelemenizi öneririz:

Çocukların gizliliği

WhatsWorth çocuklara yönelik değildir. 13 yaşından küçük çocuklardan veya ülkenizdeki daha yüksek dijital rıza asgari yaşının altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız; bu yaş AEA'da 16'ya kadar çıkabilir. Bir çocuğun bize kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsanız bilgileri kaldırabilmemiz için bizimle iletişime geçin.

Veri silme

Verileriniz üzerinde tam denetiminiz vardır:

  • Tek tek eşya silme: Kaydedilmiş herhangi bir eşyayı uygulama içindeki envanterinizden kaldırabilirsiniz. Bulut kopyasının ne zaman kaldırılacağı için aşağıdaki Veri saklama bölümüne bakın.
  • Oturumu kapatma: Oturumu kapatmak bulut eşitlemesini durdurur ve o cihazdaki uygulama verilerini temizler. Hesabınıza zaten yedeklenen hiçbir şeyi kaldırmaz; yeniden oturum açınca bunlar geri yüklenir.
  • Uygulamayı kaldırma: Uygulamayı kaldırmak yerel olarak saklanan tüm verileri siler. Bulut yedekleri bundan etkilenmez; bunları kaldırmak için Hesabı Sil seçeneğini kullanın.
  • Hesap silme: Hesabınızı doğrudan uygulamadan (Profil > Hesabı Sil) silebilir veya çevrimiçi silme talebi gönderebilirsiniz.

Veri saklama

Kişisel bilgilerinizi yalnızca bu politikada açıklanan amaçlar için ihtiyaç duyduğumuz süre boyunca saklarız:

  • Bulut envanteri ve değer tahminleri: Hesabınız etkin olduğu sürece saklanır. Bir eşyayı silmek, aşağıdaki Fotoğraflar bölümünde belirtilen takvime göre kaydını ve fotoğraflarını siler. Hesabınızı sildiğinizde tüm bulut envanterinizi sileriz.
  • Fotoğraflar: Oturum açmadıysanız fotoğraflar gerçek zamanlı analiz edilir ve değer tahmini tamamlandıktan sonra sunucularımızda tutulmaz. Oturum açtıysanız yedek kopyalar, eşya envanterinizde kaldığı sürece saklanır. Bir eşyayı sildiğinizde yedeğinin kaldırılması, cihazınızdaki uygulamadan çalışan bir temizleme işlemiyle yapılır. Android'de en az bir haftalık bekleme süresi vardır ve temizleme, uygulamayı açtığınızda çalışır; dolayısıyla uygulamayı kullanmayı bırakırsanız hiç çalışmaz. Sunucularımıza ulaşılamazsa veya bulut eşitleme kapalıysa bulut kopyası kalabilir ve yeniden deneneceğini garanti edemeyiz. Hesabınızı silmek, cihazınıza bağlı olmadan 30 gün içinde tamamlanan bir silme işleminin parçası olarak yedekleri sunucu tarafında siler; bu, cihazınızın işi yapmasına bağlı olmayan tek kaldırma yoludur.
  • Silme kayıtları: Hesabınız silindikten sonra talebin yerine getirildiğini gösterebilmek için silmenin gerçekleştiğine dair asgari bir kayıt tutarız. Bu kayıt süresiz saklanır ve eşya verisi veya fotoğraf içermez.
  • Analiz ve çökme verileri: Anonim tanılama ve analiz verileri en fazla 2 yıl saklanır.
  • Satın alma kayıtları: Vergi, muhasebe ve denetim yükümlülüklerimize uymak için gereken süre boyunca saklanır, ardından silinir.

Uluslararası veri aktarımları

Bilgileriniz Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde bulunan sunuculara aktarılabilir ve buralarda işlenebilir. Özellikle fotoğraflarınız ve eşya açıklamalarınız Google Cloud hizmetleri (Vertex AI / Gemini ve Google tarafından barındırılan arama altyapısı) üzerinden işlenir ve ABD'de veya bu sağlayıcıların faaliyet gösterdiği diğer ülkelerde işlenebilir. ABD dışında bulunuyor ve Uygulamayı kullanmayı seçiyorsanız verileriniz uluslararası olarak aktarılabilir ve bu yerlerde işlenebilir.

AEA ve Birleşik Krallık'taki kullanıcılar için bu aktarımlara uygun güvenceler uyguladık. ABD'ye aktarımlar, Google'ın veri işleme şartlarına dâhil edilen Avrupa Komisyonu Standart Sözleşme Maddelerine dayanır. Ayrıca alıcı AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında sertifikalıysa bu çerçeveyi ek güvence olarak kullanırız. Bu önlemler birlikte, uluslararası aktarımda verilerinizin yeterli düzeyde korunmasını sağlar.

Haklarınız

Bulunduğunuz yere bağlı olarak, özellikle AEA veya Birleşik Krallık'taysanız kişisel verileriniz üzerinde şu haklara sahip olabilirsiniz:

  • Erişim: Hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilerin bir kopyasını isteme.
  • Düzeltme: Yanlış veya eksik verilerin düzeltilmesini isteme.
  • Silme: Kişisel verilerinizin silinmesini isteme.
  • İşlemenin kısıtlanması: Belirli durumlarda verilerinizi işleme şeklimizi sınırlandırmamızı isteme.
  • Veri taşınabilirliği: Verilerinizi yapılandırılmış, yaygın kullanılan ve makinece okunabilir bir biçimde isteme.
  • İtiraz: Meşru menfaatlerimize dayanan işlemeye itiraz etme.
  • Rızayı geri çekme: Rızanıza dayandığımız durumlarda, örneğin uygulamanın Ayarlar bölümünde analiz ve çökme raporlamasını kapatarak rızayı istediğiniz zaman geri çekme.

Çoğu veri cihazınızda yerel olarak tutulduğundan bunlar üzerinde doğrudan denetiminiz vardır. Bulutla eşitlenen veriler veya hesap verileri için bu hakları kullanmak üzere Gizlilik ve Veri Talepleri sayfamızı ziyaret edin ya da steve@lightpathapps.com adresine e-posta gönderin. Talebinize bir ay içinde yanıt veririz. Karmaşık veya çok sayıda talep için GDPR Madde 12(3) kapsamında bu süreyi en fazla iki ay daha uzatabiliriz.

AEA veya Birleşik Krallık'ta bulunuyorsanız yerel veri koruma denetim makamınıza şikâyette bulunma hakkınız da vardır.

Bu politikadaki değişiklikler

Bu gizlilik politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler yaparsak uygulama üzerinden veya başka yollarla sizi bilgilendiririz.

Bize ulaşın

Bu politika veya gizlilik uygulamalarımız hakkında sorularınız varsa şu adresten bize ulaşın: steve@lightpathapps.com